The moolelo behind our shirts

Every Onekea Bros. shirt has a moolelo (story) behind it. When someone asks, “what does that mean” or “Why is Haalilio #43,” the shirts give you an opportunity to tell yours. Here’s what they mean to us:

TEAM ALOHA AINA
Aloha Aina are our patriots, our Hawaiian national heroes, and these team uniform-style shirts honor our all-stars.

HAALILIO

Timoteo Ha'alilio (1808-1844) was a childhood companion to Kauikeaouli King Kamehameha III. A man of recognized intelligence, character, and diplomacy, Haʻalilio later served in a number of high level positions within the Hawaiian Government. He also helped to draft the nation's first constitution. In 1842, Kauikeaouli selected Ha'alilio as one of three envoys on the mission of utmost importance: to obtain international recognition of the Hawaiian Kingdom's independence. 

Ha'alilio traveled with William Richards to Washington where they received from the U.S. formal acknowledgment of Hawaii's sovereignty. Then, joining the third emissary Sir George Simpson in Europe, the delegation secured from Great Britain and France recognition of Hawaii's independence on November 28, 1843. This day is celebrated as Lā Kūʻokoʻa (Independence Day). Sadly, Timoteo Haʻalilio died at sea before he could return to his homeland. 

In recognition of our first Kanaka Maoli diplomat who made Lā Kūʻokoʻa possible, Haʻalilio's jersey number is 43.

HALOA

Hāloa is the first common ancestor of all Hawaiian people. He was named in honor of his older sibling, Hāloanakalaukapalili, who was stillborn. The first kalo plant grew from the spot where Hāloanakalaukapalili was buried. 

Kalo has always been a most important source of nutrition to Hawaiians. In this way, as we care for the land, older sibling Hāloa continues to nourish the 'ohana.

Whether the firstborn or the first ancestor, Hāloa is the first, hence #01.

PAUAHI

Bernice Pauahi Bishop (1831-1884) was the last aliʻi of the Kamehameha line. By the time of her death she had become the largest landowner in Hawaii. As other aliʻi before her, when she died she left her wealth for the benefit of her people. 

During her lifetime Pauahi witnessed the devastation of the Hawaiian population to disease and Hawaiian language, culture, and traditions decline with it. Seeking to leave a legacy with the greatest, lasting impact for her people, she focused on providing education. Pauahi bequeathed her estate to create the Kamehameha Schools and provide an endowment for the institution. 

Her husband carried out her wishes and in 1887 Kamehameha Schools opened its doors. Pauahiʻs jersey #87 celebrates the fruition of her enduring love for her Kanaka Maoli.

AI POHAKU

"ʻAi Pōhaku" is inspired by our kupuna in the Royal Hawaiian Band. After the overthrow of the Hawaiian Government in 1893, members of the Royal Hawaiian Band were forced to sign oaths of allegiance to the illegitimate new government in order to keep their jobs. Those loyal to Queen Lili'uokalani refused. 

The song Kaulana Nā Pua ("Famous are the Children of Hawaii" also known as Mele 'Ai Pōhaku which means "Stone-Eater's Song") tells of their opposition to annexation and their loyalty to the land and to their Queen. In verse four, they essentially say, "we don't care about your government's riches. We'd rather eat rocks [than betray our country]." 

The message is as relevant today as it was in 1893.

HE HAWAII AU

"He Hawaiʻi au" means "I am Hawaiian" or “ I am Hawaii,” but thatʻs not all this shirt says. 

  • The message on the back of the shirt gives the viewer the experience of seeing the wearer from both sides. It says, "the person in the shirt is Hawaiian through and through."
  • The surrounding darkness symbolizes that "we come from Pō and to Pō we will return."
  • "I am Hawaiian" is written in molten lava as an homage to Pele; it signifies hulihia (a transformation). 
  • The overall message is that "I am not only a Hawaiian. As a Hawaiian, I am Hawaii. And Hawaii is not Hawaii without Hawaiians.”

Make ‘Āina Momona Again (MAMA)

Pre-western contact, Hawaii's regenerative food system sustained a population of 800,000 with its abundance of locally grown food. ('Āina momona literally means "the fat lands.") 

"Make ʻāina momona again" is a call to restore a healthy relationship with ʻāina (and by extension, each other) which stands in sharp contrast to a similar political slogan that means quite the opposite. To emphasize the difference, the color of our shirt lies opposite to red on the color wheel.